Custard

I like making steam custard when I am in holidays.
Sometimes instead of making caramel custard,I use apples with caramel.

これは、ちょっとおしかった。

正解

I like making steam custard when I am on holidays.

Sometimes,instead of making caramel custard,I use 

apples with custard.

コメント 1

私は、休日に私がいるとき、蒸気カスタードを作るのが好きです。

時々キャラメルカスタードを作ることの代わりに、私はキャラメルと共にりんごを使用します。

こんな結果になりました、、、俺の翻訳ソフト役に立ってるのだろうか、、、
by (。・_・。)２ｋ (2007-02-20 19:00)